duschen

duschen
I v/i und v/refl have (oder take) a shower
II v/t give s.o. a shower; jemandem / sich (Dat) die Beine duschen spray (down) s.o.’s / one’s legs
* * *
to take a shower; to have a shower; to shower; to douche;
sich duschen
to have a shower
* * *
dụ|schen ['dʊʃn]
1. vir
to have or take a shower, to shower

(sich) kalt duschen — to have or take a cold shower

2. vt

jdn duschen — to give sb a shower

jdm/sich den Kopf/Rücken duschen — to spray sb's/one's head/back

* * *
(to bathe in a shower: He showered and dressed.) shower
* * *
du·schen
[ˈdu:ʃn̩]
I. vi to shower
kalt/warm \duschen to have [or take] a cold/hot shower
II. vr
sich akk \duschen to have [or take] a shower
III. vt
jdn \duschen to give sb a shower
* * *
1.
intransitives, reflexives Verb take or have a shower

kalt duschen — take or have a cold shower

2.
transitives Verb

jemanden duschen — give somebody a shower

* * *
duschen
A. v/i & v/r have (oder take) a shower
B. v/t give sb a shower;
jemandem/sich (dat)
die Beine duschen spray (down) sb’s/one’s legs
* * *
1.
intransitives, reflexives Verb take or have a shower

kalt duschen — take or have a cold shower

2.
transitives Verb

jemanden duschen — give somebody a shower

* * *
v.
to douche v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • duschen — duschen …   Deutsch Wörterbuch

  • duschen — duschen, duscht, duschte, hat geduscht 1. Wenn Sie (sich) duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links. 2. Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Duschen — Duschen, Badeeinrichtungen, bei denen das Wasser entweder in geschlossenem Strahl (Strahldusche) oder in seiner Zerteilung (Brause) von oben, von der Seite oder von unten gegen den Körper geleitet wird (s.a. Brausen und Badeeinrichtungen).… …   Lexikon der gesamten Technik

  • duschen — V. (Grundstufe) sich unter einer Dusche waschen Beispiel: Nach dem Abendessen habe ich noch geduscht …   Extremes Deutsch

  • Duschen — Duschkabine mit Schiebetüren Die Dusche, eingedeutsche Schreibweise von frz. douche, von lat. ductio Leitung [1], synonym Brause, ist ein Bestandteil eines typischen modernen Badezimmers. Sie erlaubt zur schnellen, vollständigen Körperpflege die… …   Deutsch Wikipedia

  • duschen — du|schen [ dʊʃn̩]: 1. <itr.; hat sich unter einer Dusche erfrischen, reinigen: kalt, warm, ausgiebig duschen; <auch + sich> willst du dich noch schnell duschen? Syn.: ↑ brausen (veraltend). 2. <tr.; hat mit der Dusche bespritzen,… …   Universal-Lexikon

  • duschen — a) ein Duschbad/eine Dusche nehmen, unter die Dusche gehen; (veraltend): brausen, ein Brausebad nehmen, unter die Brause gehen. b) abbrausen, abduschen, bespritzen; (veraltend): brausen. * * * duschen:… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • duschen — du̲·schen, dụ·schen; duschte, hat geduscht; [Vt/i] (jemanden / sich) duschen jemanden / sich unter die Dusche (1) stellen, um ihn / sich zu waschen: (sich) nach dem Sport kalt duschen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • duschen — [duschn] 1. duschen 2. regnen (iatz duscht s aber g scheit...) 3. schlagen, ohrfeigen (wennst koa Ruah gibst, dusch i da oane...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • duschen — duschenv 1.jnduschen=einemÜbermütigenEinhaltgebieten;jninseinenangenehmenErwartungenenttäuschen.1900ff. 2.esduscht=esregnetstark.1930ff. 3.jnkaltduschen=a)jmeineAbfuhrerteilen.1910ff.–b)jmeinesportlicheNiederlagebereiten.Sportl1920ff.–c)jmeinenMen… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • duschen — dusche, brause, bruuse …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”